死亡谷

　　由于约翰的错杀无辜，副科长瑞宾斯宣布在遇到丧尸嫌疑人时，要宣读一遍分发的提示卡上的话，在确认是丧尸无疑的情况下才能动手，这一命令引起很多人的不满。为了监督约翰的行为，瑞宾斯一路与约翰同行，在来到托儿所，一丧尸突然冲出来，瑞宾斯刚拿出提示卡想要宣读，丧尸已近身前，卡拉连忙出手打死他，两人走进托儿所里面，瑞宾斯一人在门外低头看手机，一丧尸走近他，当他转身发现时已经被咬了。　　由于天气很热，比利半路遇到僵尸坚决不肯下车，斯塔贝克还特意打开窗宣读提示卡上的内容确认，并想出不下车直接开车撞死那些僵尸，结果车轮却被最后一个丧尸卡住了，只能下车搬开尸体，结果溅了自己一身血。　　蓝爵再一次为了保护娜塔莎来到吸血鬼雷克举办的聚会，却发现这是为了让克莱尔变身为吸血鬼而举办的，她亲眼见证了整个变身过程，极为震惊。　　卡拉和约翰又发现一丧尸，当约翰想要宣读时，丧尸已逼近，两人只能转身逃跑，手枪和子弹也都掉落，一路被三个丧尸追赶，最终两人找到了电锯等工具，才能将其杀死，当他们回到门口时才发现瑞宾斯已被咬，他要求他们杀死他，约翰却为了报复他，故意掏出提示卡慢慢的宣读，甚至还要再等一分钟确认后才能杀死他，卡拉最终杀死他后，约翰还掏出棒球棒再敲上一棍。