死亡谷

　　比利和斯塔贝克在警车里吃早餐，看到了一个僵尸在追一个女孩(琳赛),他们追上去并杀了他，原来琳赛曾经跟比利有过一夜情，但是比利过后不想再联系她，就在比利对琳赛的指责不耐烦转身离开时，琳赛被僵尸咬了，比利只能选择开枪杀了她。　　警队正欢迎从医院养伤回来皮尔斯警官和新音效师杰米，队长给大家展示了UFT发布的地方怪物宣传海报，其中比利和斯塔贝克的搭档海报被其他人嘲笑说是基友。　　科斯汀正在练习对打，队长走进来告诉她可以出勤了，瑞纳尔和约翰逊接到消息有年轻人在殴打僵尸，他们杀了僵尸并警告他们应让警察处理。　　队长在跟科斯汀表达他对不同不死怪物的看法。比利两个人送苏菲亚回家路上，斯塔贝克真诚地希望她能改过自新，不再吸血。　　瑞纳尔和约翰又接到有人殴打僵尸，那群年轻人不听劝告被咬了，都变成怪物，卡拉没子弹只能躲在旁边，约翰一人杀了他们。　　队长和科斯汀来到报案者家里，结果发现阁楼里是老鼠，队长在追赶老鼠过程中开枪还四处乱砸，最终抓到了老鼠。　　比利和斯塔贝克在妓院外面监视索菲娅，以为她难改恶习，又去吸血，当发现不对冲进去时，索菲娅已死在浴缸里，斯塔贝克感到很伤心。