左小宝(宋笠娜 饰)和辛平贵(赵小川 饰)在咖啡馆谈心，刚好被坂田由一发现，这一幕立刻引起他的警觉，坂田上前质问二人怎么会走到一起，并告知辛平贵，左小宝是赵传奇(海顿 饰)私藏的小妾，不明真相的辛平贵顿时傻眼，认为是赵传奇在故意羞辱自己，险些露出真相，临危不乱的左小宝顺水推舟，谎称自己是为了报复赵传奇才跟辛平贵走到一起，还说了些极其露骨的话语，这让辛平贵和坂田都是一惊。坂田由一更是恼怒，抓住左小宝欲问究竟，烈性的左小宝抬手将咖啡泼洒在对方身上，此举立刻引起轩然大波……辛平贵回府后余怒未消，招来赵传奇不问青红皂白拳脚相加后把枪欲杀对方，赵传奇岿然不动，简短的一番话让辛平贵无言以对，尽管放过了对方，可是辛平贵却愈加不信任赵传奇。
美智子(金丽婷 饰)找到王班德(赵传奇)索要哥哥留给赵传奇的遗物，这令赵传奇再次陷入困境，因为自己根本就没有对方的什么遗物，就在左右为难之际，美智子却开枪射杀了对自己品头论足的皇协军士兵，这让赵传奇大吃一惊，责问为何开枪滥杀无辜，美智子却给出发指的答案：中国人都该杀，更指明对方有跟赵传奇一样的眼睛，如果拿不出遗物，也会杀了他。
坂田由一发现何诗慧(翁虹 饰)几日未曾出现，心存怀疑，随后突然出现在何诗慧家门前，将赵传奇和何诗慧堵在家中，赵传奇急中生智钻进何诗慧被窝故意让坂田由一发现，结果不但令坂田对二人的亲事深信不疑，赵传奇更是趁机羞辱了对方……
