王班德(赵传奇(海顿 饰))来到药摊前买药，没想到药摊摊主是地下锄奸队，因为赵传奇的投降，让锄奸队已经把赵传奇列为第一个铲除对象，锄奸追杀赵传奇开始行动。行动中，王班德(赵传奇)怕伤害自己同志对天鸣枪，刚好被周边执行巡逻的日军赶到，王班德(赵传奇)给日军指示了错误路线，让锄奸队顺利甩开了日军的追击。
小野尚武(赵恒煊 饰)疑心很重，他始终都怀疑王班德的身份。当小野尚武得知锄奸队暗杀王班德(赵传奇)，小野尚武让然在让坂田右一去何诗慧(翁虹 饰)哪里打探有关赵传奇的事情，这一切都是为了证明这个王班德的身份。
吕春明(宋楚炎 饰)找到何诗慧，何诗慧告诉吕春明赵传奇表现很好可以胜任潜伏工作。
坂田右一带着一堆人突击检查王班德家(赵传奇)，差点让住在王班德家的左小宝(宋笠娜 饰)等人暴漏，因为坂田右一得到的消息王班德风流成性，当坂田右一发现王班德房间里有女人衣服的时候，再一次的化险为夷，赵传奇知道自己的潜伏工作不好做，决定尽快完成任务配合何诗慧偷出作战计划结束自己的潜伏工作。
辛平贵(赵小川 饰)担心自己的位置被王班德(赵传奇)代替，特意把自己喜爱的古董送给小野尚武，小野尚武知道辛平贵曾与王班德是老相识，也借此机会询问辛平贵有关王班德的事情，辛平贵很清楚自己说话一定要小心，如果王班德(赵传奇)暴漏，自己一样也会被日本人杀害，所以他只能维护王班德(赵传奇)保护王班德。
