我爷爷和奶奶的故事

被莫愁(李雅希 饰)打伤的胡志高被送进了上海日军医院并严加看护。莫愁为此十分恼怒，她指示赵宇(刘大为 饰)寻找机会一定要把叛徒除掉。铃木借此机会又设下一个陷井，他用胡志高当诱饵引诱莫愁他们上钩。赵宇不知是计便带人对胡志高行刺，结果上当，刺杀失利，所带的人全部牺牲。

蓝影(董璇 饰)追问牛犊子(朱泳腾 饰)杀死上海黑龙会的二当家是不是他所为?牛犊子矢口否认。但蓝影己经心知肚明，这个牛犊子正是她的救命恩人。

一计不成又施一计，铃木找来五名日本九段高手布下一个恶毒的陷井。

当上警察局长的胡志高趾高气扬，他更加疯狂地为日本主子卖命。在一次对赵宇的追杀中，赵宇险些被其所抓。

铃木又散布出一条消息：在锦江酒家召开胡志高就任警察局长的招待会，这个情报令国共双方的精神为之一振。

牛犊子也得到了这个情报，他决心独闯虎穴龙潭……