梁尘(李晨 饰)最终被判了8年，这个判决让他不吃不喝的坐了好几天，望着那扇将他和外面那个自由世界无情隔开的铁窗，梁尘的心里只剩下深深的绝望…… 此时，从兆远处得知这个消息的兆欣已接近崩溃，她只恨不能亲手处决了那个躺在床上的老畜牲，可那是她爹，是生她养她的亲爹！怀着对梁尘的歉疚和对自己的自责，兆欣哭倒在何爽的墓前…… 拘留所开始将已判刑的犯人押解下放，梁尘、康凌云和二庆等人都被分在一个劳改农场，而负责管教他们的正是老单。对老单的满腔仇恨使得梁尘处处与之作对，他用他的所作所为明确的告诉老单：在劳改农场里，他可以听从任何一个民警的管教，但只有单志衡，没戏！ 单红(章龄之 饰)怀孕了，走投无路的她找到了兆欣，希望兆欣能帮她把孩子打掉。然而在检查的过程中，单红却被医生告知，自己的卵巢功能异常，如果将这个孩子打掉，那么她以后怀孕的可能性基本上等于零，这个诊断结果让单红最终选择了留下孩子。 中秋节到了，单达和单红都来到了劳改农场，恳求老单能让他们去见见梁尘，不想却遭到老单的严辞拒绝。而一直被蒙在鼓里的老陆至此才得知女儿竟然与梁尘恋爱了，为了女儿的将来着想，老陆在震惊之余表示了坚决地反对。但铁了心的单红对家长的反对并不理会，饭桌上，她和单达有来有往、你明我暗的讽刺终于把老单激怒了。
