简介：土伦警察西蒙（文森特·林顿饰）和法兰克（吉尔·勒卢什饰）庆祝一次任务的完成。在回家的路上，他们撞上了另一辆车。结果：两人死亡，包括一名儿童。法兰克安然无恙。而喝了很多酒又开车的西蒙，却严重受伤。他将失去一切，包括他的家庭和工作。六年后，与妻子爱丽丝（纳迪·拉巴基饰）离婚后的西蒙，成了押钞员，...…