加州靡情第四季

　　法庭上，法官宣读判决之前让Hark为自己辩解，Hark只是说他很抱歉令妻子和女儿难堪了，法官宣读判决，Hark强奸幼女罪成立，最大的罪名是Hark挥霍自己的天赋和有意义的生活，考虑到Hark的女儿尚年幼，决定判决Hark三年有期徒刑。　　Hark不断回忆起家庭的事，竟然在法庭上晕倒了，醒来律师告诉他是缓刑，不用蹲监狱，只需罚款25000美元和288小时的社区服务。　　Hark和律师一起出席社交活动，遇到Karen和Ben，原来是Marcy坚持说要Karen来并且带上男伴，Karen看到Hark和律师亲热，问他是不是早就和律师睡过了，Hark没有否认，这时Karen也带着Peggy来了，Sasha也带着男伴来了，Nero也决定主演电影，Stu宣布电影要开始制作了，他很高兴，并称赞Marcy是他很喜欢的特别的女人，Ben宣布和Karen带上孩子出去玩玩。　　Charlie在餐桌上大声说他非常爱Marcy，而Marcy也终于说出她怀的孩子是Charlie的，Peggy很生气，直接把餐刀插到Charlie手中。律师认为自己无法改变Hark，决定离开他，Hark刚想回头叫律师，一不小心摔进泳池，Ben跳进泳池救了他。　　Becca早上到Hark的房间和他道别，并告诉他可以回家，Hark预感有些事会变得不一样。Hark无论在哪里都看到妻子和女儿的幻觉，却始终不改风流个性。