大叔的爱-in the sky-

新人CA春日在转职的第一天看到大量素描。画素描的人就是与他住在同一间宿舍的大哥、维修师四宫要。春田大吃一惊，但四宫给他看了其他机场同事的素描，告诉他画画是自己的兴趣。另一方面，副机长成濑面对春田的追问，说他亲吻春田的理由是“为了和别的男人分手”。春田让他不要把自己卷进来。后来，他得知成濑面临职权骚扰的指控，有可能被剥夺飞行员资格。这时，目击到围绕着春田的“恋爱气流”的机长黑泽武藏胸中充满痛楚。他对于自己这种前所未有的状态感到困惑，怀疑自己是得了会影响乘务的某种病。春田对黑泽的想法毫不知情，却因为意外事件收到宣传部的橘绯夏的约会邀请。但是，在约会的当天，春田突然被黑泽叫到飞机场的中心。在美丽的机场夜景中，黑泽声撕力竭地向春田告白了。