天涯赤子心

小君(陆子艺 饰)竟然发现小杰就瑟缩在这小宅院的一角，小君惊喜交加地冲过去紧紧抱住弟弟，得知弟弟并没有受到任何伤害，小君才安下心来。原来，这个「干爹」是惯窃，他收容了一些孤儿，训练他们当扒手，有所收获就有丰盛的饭菜可吃，若毫无收获，不但要挨饿，还要受罚，更可怕的是，有个大孩子逃走想向警方告密，却被抓回而且割掉舌头，成了哑巴。

小杰就是被这干爹连哄带骗地拐来这小宅院的，聪明的小君知道目前的处境就像在虎口般的危险，而且那个干爹随时在暗中严密监视着，要逃走比登天还难，因此，他只好假意顺服，接受干爹的训练，学会一些粗浅的扒窃技巧。这天，大宝(吴磊 饰)和小君、小杰三人外出寻找下手的目标，而干爹也在暗中监视着。

正巧，世贤和美芳从酒楼用餐后走出，一身光鲜亮丽，一看就知道是贵气逼人的有钱人，大宝选定他们是目标之后，伺机下手，而小君和小杰负责接应，大宝还先替小君和小杰的脸做出伪装，不让人认出他们。

大宝的扒技很灵巧，钱包得手后也很机伶地传递给小君和小杰，眼看已经很顺利的到手，但小杰却一时紧张，而把钱包掉落在地上，世贤察觉而冲上前，狠狠抓住小君和小杰，但因为小君和小杰的脸都抹了层层污泥，且衣衫破旧，不像之前在舞厅表演时那样光鲜亮丽，因此世贤完全没认出来这两个孩子就是他之前很欣赏的两个孩子。而小君在惊骇之中，见到世贤竟被他们所扒窃，更是羞惭万分，非常心虚，不敢与这位叔叔相认。

世贤揪住姐弟两，要把她们送交给警方，小君苦苦哀求，世贤心生怜悯而放过了她们，咫尺天涯，父女相逢却没有相互认出，真是令人扼腕浩叹。回到小宅院，煮熟的鸭子飞了，干爹震怒地要重重地惩罚小杰，小君为了保护弟弟，挺身揽下这次的失误，愿意接受惩罚，因而挨了二十大板，屁股肿痛得无法坐下。