比赛完毕

虽然战败，但是“阿斯特罗斯”在金白联赛中获得了第二名的好成绩。就在选手们弹冠相庆之时，君岛却表情凝重，因为夺冠的目标没有实现，所以队伍的收支状况也没有得到改善。为了确保明年的预算，他参加了董事会，而正筹划压缩全公司预算的泷川常务全面否定了他的提案。虽然经过岛本社长说情，预算最终获得通过，不过“阿斯特罗斯”的处境更加艰难了。数日后，胁坂把君岛叫出来，劝他重回经营战略室。胁坂是泷川的同期，他希望君岛能助自己一臂之力削弱日益壮大的泷川势力。面对这样的邀请，已失去作为球队经理人的自信的君岛动心了。虽然对自己的出路感到迷茫，但君岛还是决定作为经理人做力所能及的事。如果橄榄球界不进行改变，所有队伍的经营状况都无法得到改善。君岛像去年一样，在经理人大会上提出改革方案。就在这时，日本足球协会的会长富永出现了。